FITC 서울 2008 페스티벌 카운트 다운이 시작되었습니다!
Here is a reminder of everything you need to know………
이벤트 전 당신께 알려 드릴 것들입니다.
티켓은 코엑스 강당의 FITC 접수서에서 받아가세요. 오시는 길은 fitcseoul.com 에 있습니다.
Registration hours are as follows:
등록 시간은 다음과 같습니다:
Early registration (Evening before the event)
Monday October 13, 2008
18:30 – 20:00
사전 등록 (이벤트 전날)
2008년 10월 13일 월요일
18:30 – 20:00
Main registration (Day of event)
Tuesday October 14, 2008
Opens at 7:30am
당일 등록 (이벤트 당일)
2008년 10월 14일 화요일
아침 7:30분 부터
We've posted the schedule on the website, and you will also receive a printed copy when you pick up your ticket.
웹사이트에 오시면 시간표를 보실 수 있습니다. 그리고 티켓을 받아가실 때 인쇄된 시간표를 나누어 드립니다.
Sessions run from 9:20 – 18:40
일정은 9:20 부터 18:40 까지입니다.
20:00 – 22:00
Soulsome
B2 Kadang Bldg 99-3 Cheongdam-dong Gangnam-gu
20:00 – 22:00
Soulsome
서울 강남구 청담동99-3 가당빌딩 지하2층
Please join us for this very special evening event! All the FITC presenters will be there with their laptops to give you a chance to sit down with them and talk one on one! They will have their laptops, and we will have translators, so you will be able to sit with them and ask questions and look at their work.
이 특별한 이벤트를 저희와 함께하세요! 모든 FITC 강연자들이 그들의 노트북 컴퓨터를 가져와 여러분과 일대일 대화를 나눌 시간입니다. 그들의 노트북과 통역사들을 통하여 질문하며 그들의 작품을 볼 기회입니다.
어 도비시스템즈는 사업, 창조, 그리고 무선 소프트웨어 해결책들을 통하여 세계가 아이디어와 정보를 교환하는데 혁명을 일으키고 있습니다. 어도비의 고객은 세계 각국의 기업과 지식근로자, 창작자들과 디자이너들, OEM 파트너, 그리고 디벨로퍼 입니다 어도비로 바로가기
Postvisual Inc. has been founded in 2000, searching out for a new and various creative strategies to communicate with people through digital media to approach one of the leading digital marketing group in Korea. They are presenting a new direction in digital marketing area with internal and external clients such as NIKE, INTEL, LG Electronics, SAMSUNG Electronics. Postvisual Inc. has been awarded in Cannes Cyber Gold Lion & Newyork Festivals Gold Medal through their work. Visit Postvisual
㈜포스트비쥬얼은 2000년 설립되어 오늘날 인류에게 혁신적으로 다가온디지털이라는 미디어에서 우리가 소통하는 새로운 방법을 찾아내기 위해 다양한전략과 크리에이티브를 시도하고 있는 디지털마케팅그룹이다. ㈜포스트비쥬얼은나이키, 인텔, LG전자, 삼성전자 등 국내외 유수한 클라이언트들과의 작업을통해 디지털 마케팅 영역에서 새로운 방향을 제시하고 있으며, 국내 최초의 깐느광고제 사이버부문 황금사자상과 뉴욕광고제 금상 등을 수상한 바 있다. 포스트비쥬얼로 바로가기
TAXI Design Network is a daily-updated international creative media that bridges diverse creative and design disciplines and promotes collaborative interaction to propel unlimited innovations and infinite breakthroughs.
TAXI also works in close association with design businesses, institutions, organizations and individuals, add value to enterprises through the concept of design thinking and cultivation of a more sophisticated society where design adds value in every aspect of business.
TAXI prides itself in being at the unique forefront of design, creativity and innovation where it delivers cutting-edge news and information for the creative industry, forecasts global trends, and connects creative professionals through an intricate global network that spans all countries, disciplines and sectors. www.designtaxi.com
택시 디자인 네트워크는 매일 업데이트 되는 국제 크리에이티브 미디어 입니다. 이것은 다양한 창의력과 디자인 분야를 엮어주며 무한한 혁신과 끝없는 발전을 위한 협력 교류를 장려합니다.
또한, 택시는 사업, 학회, 단체, 개인 디자인, 그리고 디자인 개념을 통해 기업체의 가치를 높이고 세련된 단체를 양성을 통해 디자인이 사업의 모든 면에 가치 더해줍니다.
택시는 디자인, 창의력, 혁신의 선두주자에 서 있는것에 자부심으로 생각하고, 전 분야와 영역을 불문한 전 세계 네트워크를 통하여 최첨단 뉴스와 정보를 창조적인 산업에 전달하고, 세계 경향을 예측하며, 창조적 전문가들을 연결해 드립니다. www.designtaxi.com
This year marks the celebration of IdN's 15th anniversary; as it continues to uphold its mission to amplify and unify creative communities of the world. IdN brings the cutting-edge and in-depth features on the most influential and active creators, with focus on the art direction, design aesthetics, graphic design, motion graphic and interactive media. Every issue is printed on a variety of paper stock, combined with different printing techniques. Included in each issue is a 120 minute DVD containing extended features, motion graphic,TVCs, resources and more: www.idnworld.com
이번 해에 IdN은 세계의 크리에티브 커뮤니티를 확장하고 통합하는 임무를 지속하며 15주기를 맡았습니다. IdN 은 최고로 영향력 있고 활발한 창조자들의 특색을 그들의 예술 방향, 디자인 미학, 그래픽 아트 디자인, 동작 그래픽, 인터렉티브 미디어에 초점을 두어 전해드립니다. 모든 발행문은 다양한 인쇄기술을 사용하여 다양한 용지에 인쇄됩니다. 각 발행문마다 120 분 짜리 DVD가 포함되며 부록, 모션 그래픽, TVC를 포함할 수 있습니다. www.idnworld.com
PowerFlasher / FDT
Powerflasher was founded in 1997 by flash pioneer Carlo Blatz and has become Europe's leading multimedia agency specializing in Adobe Flash. Currently more than forty professional coders, graphic artists and animators develop stunning yet user-friendly solutions. The Powerflashers innovative strength and creativity is best demonstrated in more than 1000 unique and inspirational on- and offline experiences.
파워플래셔는 칼로 블랫츠가1997년 설립한 뒤 유럽에서 아도비 플래시 전문의 하는 멀티미디어 에젼시로 부상하였습니다. 사십 명이 넘는 전문 코더, 그래픽 예술가, 에니메이터들이 매력적이면서도 사용하기 편한 방법을 찾아내고 있습니다. 파워플래셔의 혁신적 힘과 창의력을 증명해줄 천여 개의 독특하고 영감적인 온오프 경험을 체험해보세요.
ProductionHUB, Inc. (www.productionhub.com) is the global online resource and industry directory for film, television, video, live event and digital media production. The service was developed in 1999 as a tool for anyone with an Internet connection to locate production products, equipment, services and professionals. With over 2.5 million user sessions and 15 million page views in 2007, this vertical B2B and industry portal has grown to become the world’s largest and most active production community search site. As Internet usage evolves, ProductionHUB continues to adopt new technologies, embrace Internet standards and create new services to facilitate the user demand. www.productionhub.com
프로덕션허브는 영화, 텔레미젼, 비디오, 라이브 이벤트, 디지털 미디어 생산의 세계적인 온라인 자원이며 산업 연락망입니다. 이 서비스는 1999년 시작되었으며, 인터넷 지원이 되는 모든 사람들끼리 생산품, 장비, 서비스, 전문가를 찾을 수 있도록 만들어졌습니다. 2007년동안 이백오십만의 방문자와 천오백만번의 페이지뷰가 있었고, 수직 B2B와 산업 포털이 세계에서 가장 크고 활발한 프로덕션 커뮤니티 검색 사이트가 되었습니다. 인터넷 사용 발전에 맞추어 프로덕션 허브도 새로운 기술과 인터넷 기준을 포옹하며 사용자의 요구를 받아드리고 있습니다. www.productionhub.com
Questions? Check out our website at www.fitcseoul.com for more information about the event or email info@fitc.ca
궁금하신 게 있으시면 저희 웹사이트인 www.fitcseoul.com 로 오셔서 이벤트에 관한 정보를 보시고 문의는 seoul@fitc.ca 로 이메일 주세요.